There is always a first time in life, and that was the case of the argentinean coach Vicente De Luise regarding Bolivia, and a great chance to complete the "south american" challenge having held futsal coaching courses and seminars in all their countries.

Between November 12th and 14 the Bolivian FA held two refereeing and coaching courses in the city of Cochabamba, with Cesar Figueredo (Uruguay) and Vicente De Luise (Argentina), as FIFA instructors involved in them.

During the opening ceremony Jose Zambrano, general secretary of the Bolivian FA, together with the futsal committee president Donald Garcia Rivero underlined the basic role of futsal in the formation of soccer players, also he pointed out the need for futsal players to develop their activity uder the national FA rather than joining other organizations.

Both courses were held in the Universidad Privada del Valle's buildings. Participants coming from the local cities of Oruro, La Paz, Potosi, Tarija, Cochabamba, Santa Cruz and Beni showed their interest and satisfaction to the courses instructors.

Donald Garcia Rivero closed the meetings wishing a promising future for bolivian futsal, also looking for the Copa Merconorte organization (January 2010).


Spanish Text
Entre el 12 y 14 de noviembre se realizaron los cursos de Arbitraje y Entrenamiento en la ciudad de Cochabamba (Bolivia). En ambos casos, 25 entrenadores y arbitros procedentes de distintas ciudades de Bolivia concurrieron a la Sede de la Federacion Boliviana de Futbol a recibir la instruccion de Cesar Figueredo (Uruguay) y Vicente De Luise (Argentina), instructores de la FIFA designados para tal evento.

El acto de apertura conto con la participacion del Dr. Jose Zambrano, Secretario General de la Federacion Boliviana de Futbol y la presencia del presidente de la Comision de Futsal Sr. Donald Garcia Rivero. El Dr. Zambrano anuncio entre otra cosas una nueva etapa en el Futsal Boliviano, remarcando la importancia que puede tener el futsal en la futura formacion de jugadores de futbol. Ademas convoco a todos los futsalistas a trabajar bajo la orbita de la Federacion respetando lo hecho hasta ahora bajo otras organizaciones del Futsal.

Las clases practicas se llevaron adelante en el complejo Universitario de la Universidad Privada del Valle. Los participantes provenientes de Oruro, La Paz, Potosi, Tarija, Cochabamba, Santa Cruz, Beni, se mostraron interesados y expresaron su agradecimiento a los instructores entregandole presentes al termino del curso.
Durante la entrega de Diplomas los instructores agradecieron las atenciones recibidas desde la Federacion Boliviana como asi tambien la calidez de recibida en la ciudad de Cochabamba.

El Sr. Donald Garcia Rivero cerro el curso agradeciendo a los presentes y augurando un futuro promisorio para el Futsal de Bolivia.
El proximo gran desafio de Bolivia ahora es la organizacion de la Copa Merconorte prevista para enero proximo y ya se prepara un plan de desarrollo para el futsal boliviano que fuera cuarto en las eliminatorias organizadas en Iguazu en el año 2000 bajo la conduccion tecnica del Sr. Eduardo Aguirre (asistente al curso). Los asistentes recibieron buena cantidad de material didactico y se mostraron contentos con la implementacion de este tipo de cursos.



















Posted by Luca Ranocchiari --> luca.ranocchiari@futsalplanet.com