We received from Playas De Castellon, spanish club of Division De Honor, a copy of fax that Fifa send in order to decide the Leandro Simi's position. The brazilian player, ex Sao Paulo Barueri, signed a contract with Playas de Castellon. After that he changed his mind and now is training with the italian club Sisas Perugia.

Here is the text of the fax (spanish language):

Club Macer F.S. Playas de Castellón España / Jugador Leandro Simi, Brasil / A.S. Sisas Perugia Calcio a Cinque, Italia — Reí. num. 03-00399/dca (rogamos indicar siempre esta referencia)

Señores,

Nos referimos al asunto arriba mencionado y acusarnos recibo de los correos recibidos de las dos asociaciones nacionales implicadas, en respuesta a nuestro correo del 11 de agosto último. Adjuntamos a la presente una copia de la correspondencia de la otra asociación para información.

A la vista de las posiciones respectivas de las partes y de los documentos que figuran en el dossier, no hay ninguna duda que, por una parte, el jugador brasileño Leandro Simi ha firmado un contrato de trabajo con el Club Macer F.S. Playas de Castellón y que, por otra parte, el jugador no honra sus compromisos con dicho club español, siendo dado que él se encuentra actualmente en Italia para continuar su carrera deportiva en el seno del club AS. Sisas Perugla Calcio a Cinque.

Teniendo en cuenta todo lo anterior, y en el caso de que el jugador continuara sin respetar sus obligaciones contractuales hacia el club Macer ES. Playas de Castellón, este litigio será sometido a la Cámara de Reglamento de Litigios de la Comisión del Estatuto del jugador de la FIFA para decisión formal.

Mientras tanto, la FIFA se ve en la obligación de tornar una decisión administrativa en este dossier y declarar al jugador Leandro Simi como exclusivamente cualificado para el Macer FS. Playas de Castellón. Esta decisión no prejuzga (no influye) en ninguna de las futuras resoluciones que nuestra instancia competente pudiera ser inducida (llevada) a tomar en la materia.

Agradecemos su atención y les presentamos, señores, la expresión de nuestros mejores saludos.

FIFA
Gianpaolo Monteneri
Jefe del Estatuto del jugador