25/02/2005 Fabrizio Correra's clarification about Vander Carioca
 We have just received a note from the Vander Carioca's representative Fabrizio Correra.
Fabrizio Correra & Partners, press release
With reference to the official press release of Arzignano Grifo about the delay of the player VANDER DOS SANTOS FERREIRA, represented in Italy by our consultant firm, Fabrizio Correra & Partners, we wish to clarify the following:
a) Vander Dos Santos Ferreira's delay is due to air connection problems between Brazil and Italy
b) The club president Andrea Ghiotto was immediately informed about the previous point
c) Vander Dos Santos Ferreira will leave Rio de Janeiro on next sunday, arriving in Italy on February 28th.
We sign this release in order to offer a clarification on the fact and for the tutelage of Vander Ferreira Dos Santos' image.
Fabrizio Correra
Italian version
In relazione al comunicato ufficiale della società Arzignano C/5 sul ritardo del giocatore VANDER DOS SANTOS FERREIRA, rappresentato in Europa dalla nostra società di consulenza, Fabrizio Correra & Partners, si chiarisce quanto segue:
a) Il Sig Vander Dos Santos Ferreira ha ritardato il rientro in Italia per problemi con la connessione aerea Brasile-Italia b) Dell’accaduto era a conoscenza il Presidente del club Sig Andrea Ghiotto tempestivamente avvisato telefonicamente c) Il Sig Vander Dos Santos Ferreira partira’ domenica da Rio de Janeiro e atterrerà in Italia il 28 febbraio
Si sottoscrive il presente comunicato per un contributo di chiarezza e per tutelare l’immagine del Sig Vander Ferreira dos Santos
Fabrizio Correra
|