All is ready for the semifinal group of UEFA Futsal Cup to be played in Charleroi. Here is the Action 21 presentation for Belgian fans!


French version

Cette année les demi-finales de la UEFA Futsal Cup se dérouleront du 14 au 17 mars 2005 au Spiroudôme de Charleroi. Action 21 a donc le plaisir d'organiser cette manifestation sportive exceptionnelle. Les rencontres seront très intéressantes car Charleroi Action 21 s'opposera à trois équipes prestigieuses telles que le Sporting Lisbonne (Portugal), Svea Litija (Slovénie) et Boomerang Madrid (Espagne) qui est actuellement le tenant du titre.
A l'issue de ces demi-finales, seuls les vainqueurs de chaque poule accèderont à la finale.
Action 21 aura peut-être la chance d'atteindre une 3e fois la finale de cette compétition et rencontrera alors le vainqueur de l'autre poule qui se dispute à Moscou.
Voici le programme de ces trois jours de fête du futsal :

· Lundi 14 mars
Madrid-Litija à 18h00
Action 21-Lisbonne à 20h30
· Mardi 15 mars
Lisbonne-Madrid à 18h00
Action 21-Litija à 20h30
· Jeudi 17 mars
Litija-Lisbonne à 18h00
Madrid-Action 21 à 20h30



Flemish version
Dit jaar vinden de halve finales van de UEFA Futsal Cup plaats van 14 tot 17 maart 2005 in de SpirouDôme te Charleroi. Action 21 heeft het genoegen deze uitzonderlijke sportmanifestatie te organiseren. De wedstrijden zullen heel interessant zijn, want Action 21 zal zijn krachten meten met drie prestigieuze teams zoals Sporting Lissabon (Portugal), Litija (Slovenië) en Boomerang Madrid (Spanje) dat momenteel de titelhouder is.
Na afloop van deze halve finales gaan alleen de winnaars van elke groep door naar de finale.
Misschien zal Action 21 voor de 3e keer doorstoten tot de finale van deze competitie en tegen de winnaar van de andere groep spelen tijdens de finale in Moskou.
Dit is het programma van deze drie futsal-hoogdagen:
· Maandag 14 maart
Madrid-Litija om 18u00
Action 21-Lissabon om 20u30
· Dinsdag 15 maart
Lissabon-Madrid om 18u00
Action 21-Litija om 20u30
· Donderdag 17 maart
Litija-Lissabon om 18u00
Madrid-Action 21 om 20u30

Click here to view the tournament brochure (3MB)