As we announced some days ago (click here FIFA organized a coaching and refereeing course in Costa Rica, since April 24th to 30th.

Below you can read a presentation of both courses by our collaborator Rafael Palacino. (Spanish text only)

Capacitación Internacional

Fútbol Sala se viste de gala

Nuevamente tanto entrenadores como árbitros tendrán la oportunidad para refrescar sus conocimientos.

Por: Rafael Palacino Flores

El fútbol sala con el fin de buscar cada vez la excelencia tanto en entrenadores como en árbitros, al igual que en el 2003, este año dos instructores de reconocido nivel impartirán en simultáneo un curso para entrenadores y otro para árbitros.
Hace dos años los instructores FIFA, José Venancio López Hierro y Pedro Ángel Galán Nieto, ambos de origen español, fueron los encargados de capacitar a entrenadores y árbitros respectivamente.
En esta ocasión, los instructores serán, también españoles, Armando Rodríguez Nieto, quien impartirá el curso para entrenadores y Jesús Rubio Cano hará lo propio para los árbitros.
Los cursos son auspiciados por FIFA y cada uno tendrá una capacidad para 30 alumnos, de los cuales 20 son nacionales y los restantes 10 cupos se distribuirán en 2 cupos para cada país del resto de Centro América. Dicha capacitación se realizará del 24 al 29 de abril próximo.
El responsable de la capacitación para los entrenadores, es el técnico español Armando Rodríguez Nieto, quien en 1984 se graduó de Licenciado en Educación física por el I.N.E.F. de Madrid.
Asimismo, desempeña las funciones de coordinador del Comité de Fútbol Sala de la Delegación Granadina de Fútbol de la Federación Andaluza de Fútbol desde la temporada 1991/1992.
Pertenece a la Escuela de Entrenadores de la Federación Andaluza de Fútbol, como profesor de Táctica de Fútbol Sala desde 1995.
En la temporada 1997/1998 fue entrenador de los equipos femeninos del C.D. Taberna Andaluza.
Luego en la temporada 1998/1999: siempre en el C.D. Taberna Andaluza tubo a cargo la coordinación tratando de consolidar el club. También se desempeñó como entrenador de los equipos femeninos del C.D. Taberna Andaluza.

Árbitros también quieren refrescar conocimientos

Jesús Rubio Cano de 51 años cuanta con una experiencia de 20 años como Arbitro de Fútbol Sala, de los cuales 17 son como Árbitro de División de Honor. Además, ha impartido numerosos Cursos para Árbitros y Cronometradores de Futsal, en el Comité Madrileño de Árbitros.
Ha dirigido un Campeonato Europeo Oficioso de Clubes, numerosos partidos internacionales y Fases Finales Nacionales de Clubes y Selecciones Territoriales.
Igualmente cuenta con la experiencia de 14 años en la observación de Árbitros en España.
También ha trabajado para FIFA en la elaboración de las Reglas de Juego 2004 Futsal y elaborado el proyecto de Preguntas y Respuestas de Futsal, el cual no existía.
Actualmente labora en la Escuela Nacional de Árbitros de Fútbol de España como responsable del Área Técnica junto al Sr. José María García Aranda, donde ha elaborado numerosos manuales técnicos para los Árbitros de fútbol 11, y colaborado con FIFA en la correcta traducción de las Reglas de Juego de Fútbol 11 del inglés al español y en la elaboración del nuevo Preguntas y Respuestas 2004.
Sin lugar a dudas esta es una oportunidad que tanto entrenadores como árbitros no deben dejar pasar para capacitarse aún más gracias al apoyo que da FIFA en dicho sentido.



Posted by Luca Ranocchiari --> luca.ranocchiari@futsalplanet.com