Courtesy: Agenore Maurizi Official Web Site


English version in progress... soon on line! Below you can find the Spanish and Italian version of the interview with Ignacio Vicente.

• Spanish Version
  


• Italian Version

Spanish Version

Como sigue la organizacion de la Recopa? Todo està listo?

Los equipos han confirmado por escrito su participación, y en estos momentos estamos dando los últimos retoques, llegadas, confirmación de actos de presentación, llegadas de árbitros, actos protocolarios, y por último confirmación de la presencia de Tv que ya es oficial en todos los partidos.


Que ha cambiado desde la primera edicion de Murcia?

A nivel de organización seguimos el mismo protocolo, la misma linea de la UEFA FUTSAL CUP o cualquier competición mundial, lo que si cambio es el interés de equipos para participar en este torneo, tenemos solicitudes de Suiza, Rumania, Inglaterra, Moldavia, Kazajistan, Rusia, etc, creo que la seriedad que le quisimos dar en Murcia trascendió a toda europa y cuando hemos convocado una nueva edición la respuesta ha sido masiva.


En tu opinion, que posibilidad hay que la UEFA pueda empezar a hacer oficial el torneo, asi como pasò por la UEFA Futsal Cup? Hay algun signal en este sentido?

La organización de este torneo por parte de UEFA se inicia por el numero de paises que desean participar, en estos momentos tenemos solicitudes que cubren el 50% de paises respecto a la UEFA FUTSAL CUP, esto demuestra que hay interés en las competiciones internacionales de clubes, y que se quiere competir con representantes de otros países, y con la UEFAªFUTSAL CUp no es suficiente, no llena todas las necesidades e inquietudes de los clubes europeos


Ya estan confirmados los equipos que tomaran parte a la Recopa? Cual sonos? Ha sido dificil buscar los equipos, considerando tambien que algunos ganadores de copa ya estan involvidos en la UEFA Futsal Cup?

Los seis clubes que confirmaron su participación son los representantes de Portugal, Italia, Grecia, Croacia, Serbia y España, aunque ya te decia anteriormente tenemos solicitudes de participación y confirmando su asistencia de otros tantos países. La norma de la competición es la participación de los Campeones de Copa, si este fuese el mismo que el de la Liga, se psas la invitación al subcampeón de Copa, ya que el campeón de Liga y Copa ya participa en competición europea.



Eres satisfecho del trabajo hizo por la LNFS para la Recopa? Que hay que mejorar por las proxima edicion?

Siempre hay que mejorar de una edición a otra, de un torneo a otro, es importante para la organización el haber tenido con antelación los equipos participantes, el nivel deportivo lo tienen que dar los jugadores y técnicos y la organización está trabajando para que los aficionados salgan satisfechos de cada partido y en general del torneo, y los medios de comunicación tengan las facilidades necesarias para trabajar y transmitir el ambiente del torneo. Una de las novedades que se incorporan a este torneo es la celebración de una mini competición de jugadores infantiles de los equipos representativos de Galicia, las categorías bases de donde deben salir los futuros jugadores de los equipos de división de honor y la selección española.


Ha sido util en la organizacion, tus previas experiencias como la de Taiwan o la verdad es que la Lnfs ya està muy adelante en este tipo de eventos?

Todas las experiencias son buenas, hay que saber analizar los fallos de cada una de ellas, los problemas que surgen y el porque,y buscar las soluciones para que estos desaparezcan o que su presencia sea mínima.


El objectivo de la LNFS es que el torneo pueda salir de Espana como va a pasar por la Intercontinental, o seguirà en vuestro pais? Se va a organizar el proximo ano por supuesto?

La idea de la LNFS es que el torneo se siga realizando, y si cada año es en un país diferente mucho mejor, no queremos ni debemos acaparar la organización de este tipo de torneos, Recopa, Intercontinental, etc, pero si queremos que se realicen, estamos dispuestos a colaborar con cualquier país, como estamos colaborando con Malwee para la Intercontinental, aquellos paises o equipos que deseen organizar la edición del próximo año tienen a la LNFS a su disposición para llevar el proyecto adelante.
Hay equipos españoles,, que en el supuesto que tuviesen el derecho a participar, campeones o subcampeones de copa, ya nos manifestaron su interés en organizarla, pero creo que seria importante que otros países solicitaran la organización, Portugal, Italia, Bégica, Rusia, Etc. Son paises y organizaciones con estructura y cualificación importante para el desarrollo de este tipo de eventos. Para Portugal podría ser una buena prueba para posteriormente la organización de la Eurocopa 2007.


Italian Version

Come procede l’organizzazione della Recopa? E’ tutto pronto?

I club hanno confermato per iscritto la loro partecipazione, stiamo apportando gli ultimi ritocchi: orari di arrivo, conferma della cerimonia di presentazione, arrivo degli arbitri, atti di protocollo ed infine la partecipazione della televisione, già ufficiale per tutte le gare


Quali sono le novità rispetto alla prima edizione giocata a Murcia?

A livello organizzativo abbiamo mantenuto lo stesso protocollo, la stessa linea usata per la UEFA Futsal Cup o qualsiasi altra competizione mondiale, Quello che è realmente cambiato è l’interesse dei club nel partecipare al torneo. Abbiamo avuto richieste dalla Svizzera, Romania, Inghilterra, Moldavia, Kazakhstan, Russia ecc. Ritengo che l’importanza che abbiamo voluto conferire al torneo di Murcia sia arrivata in tutta Europa, cosicchè abbiamo ottenuto una risposta di massa appena abbiamo annunciato l’organizzazione della seconda edizione.


A tuo parere quante sono le possibilità che la UEFA possa conferire ufficialità al torneo come avvenuto per la UEFA Futsal Cup? C’è già stato qualche segnale in questo senso?

L’organizzazione del torneo da parte della UEFA potrà iniziare solo in base al numero di paesi che vogliano partecipare. In questo momento abbiamo richieste che coprono il 50% dei paesi che partecipano alla UEFA Futsal Cup, ciò dimostra che c’è interesse rispetto alle competizioni internazionali per club e che c’è il desiderio di competere con rappresentanti di altri paesi. La UEFA Futsal Cup non può, da sola, soddisfare questa esigenza, non risponde a tutte le necessità ed inquietudini dei club europei.


Sono già confermati i club che parteciperanno alla Recopa ? Quali sono? E’stato difficile arrivare alla lista finale considerando che in alcuni paesi chi ha vinto la coppa si è aggiudicato anche il titolo nazionale, motivo per cui è già coinvolto nella UEFA Futsal Cup?

I sei club che hanno confermato la partecipazione sono i rappresentanti di Portogallo, Italia, Grecia, Croazia, Serbia e Spagna, ma come dicevo prima le richieste di partecipazione ricevute sono molte. La regola della competizione vuole che prendano parte ad essa le vincitrici di coppa, qualora queste coincidano con il campione nazionale il nostro invito passa alla finalista di coppa, poiché i campioni sono già impegnati in una competizione europea.


Soddisfatto del lavoro della LNFS per la Recopa ? Quali sono gli aspetti da migliorare per la prossima edizione?

C’è sempre qualcosa da migliorare da un’edizione all’altra, da un torneo al successivo. Ciò che è importante per l’organizzazione è garantire la presenza dei club in gara con un certo anticipo, poi il livello sportivo della stessa deve essere fornito da giocatori e tecnici. L’organizzazione sta lavorando perché gli appassionati escano soddisfatti dopo aver assistito alle gare ed in generale al torneo, perché i media abbiano tutti gli strumenti necessari al loro lavoro ed essere in grado di “trasmettere” l’ambiente dato dal torneo. Una delle novità introdotte con questa edizione è la disputa di una competizione giovanile, di squadre della Galizia, per mostrare la categoria di base da cui dovranno uscire i futuri giocatori dei club di Division de Honor e della nazionale Spagnola.


Le tue esperienze precedenti nell’organizzazione di eventi anche al di fuori dalla Spagna (come quella di Taipei per esempio) sono state utili ai fini della Recopa, o comunque la LNFS in questo campo è già decisamente avanti?

Ogni esperienza può essere positiva: bisogna saper analizzare gli errori e le mancanze di ognuna di esse, i problemi che sono sorti e le ragioni che li hanno prodotti, trovare le soluzioni adatte affinchè queste “falle organizzative” vengano eliminate o quantomeno ridotte.


L’obiettivo della LNFS è che il torneo possa uscire dalla Spagna come avvenuto per la coppa Intercontinentale o continuerà ad essere disputata nel paese iberico? E soprattutto: si giocherà la prossima edizione?

L’idea della LNFS è che il torneo continui ad essere disputato: se questo avviene ogni anno in un paese diverso, tanto di guadagnato. Non vogliamo né dobbiamo accaparrare l’organizzazione di questo tipo di eventi (Recopa, Intercontinentale ecc), però desideriamo si realizzino, questo si.
Siamo disposti a collaborare con qualsiasi paese, così come stiamo facendo con il Malwee per l’ Intercontinentale. Tutti i paesi che abbiano intenzione di organizzare la Recopa l’anno prossimo possono contare sulla LNFS per portare avanti il progetto. Ci sono club spagnoli che hanno già mostrato il loro interesse nell’organizzarla qualora ottengano il diritto a partecipare in qualità di detentori o finalisti di coppa, ma ritengo sarebbe ancor meglio se altri paesi quali Portogallo, Italia, Belgio, Russia ecc, avanzassero la propria candidatura. Per esempio sarebbe una buona possibilità per il Portogallo, come prova in vista degli Europei 2007.




Posted by Luca Ranocchiari --> luca.ranocchiari@futsalplanet.com