The
Czech Futsal season 2005/2006 is over. After four years from the last title,
Cigi Caga LKW Jistebnik is back on glory days, having defeated in two games
Mikeska Ostrava, with no need of a third final. In this edition was "finally" respected the regular season verdict, which crowned Jistebnik as the best team, while in the past two editions in which
Era Pack Chrudim (Cup Winner in this season) surprised the other clubs after a regular season spent in the lower places.
TS Bakov (Czech champion 2000) and
SKP Betas Trinec were relegated in second division, and replace in the highest league by Indoss Plzen and
VSB Ostrava.
Draci K.Vary, Motacek Plzen, Frantiskovy Lazne, Ferram Opava, Sokol Privoz and Pramen Havlickuv Brod (Czech Futsal champion 2001) were relegated from the second division in third.
Talking about youth futsal, the Under 18 league went to
Mikeska Ostrava, while in the Under 15 category the title went to
CC LKW Jistebnik.
Below you can have a look at the play off matches details and enjoy a great photogallery from the final matches! Pictures were kindly provided us by our friends
Radek Klier (
Czech Futsal Portal) and taken by
Luboslav Kapsa (webmaster of
Futsal FIFA.cz)
Futsalplanet Related Items-> Play Off series 2005/2006: all results -> Czech First Division, regular season 2005/2006 -> 12 months ago: second title in a row for Era Pack Chrudim!-> Czech Futsal Story Czech Futsal - Play Off 2005/2006FINAL 1st match, Live on CT4 - SPORT
29/4/2006Attendance: 600
h. 18:00
CC LKW Jistebnik - Mikeska Ostrava
3-0 (1-0)Jistebnik: Krayzel, Myska Sluka, Hvolka, Kasicky, Jelinek, Maly, Maruchnic, Ziga, Janovsky, Komar, Bucek
Coach: Koreny
Mikeska: Zotyka, Holusa Koval, Levcik, Mickal, Musial, Polzer, Kornak, Polasek, Kozusnik, Mudrik, Lechovic
Coach: Wonka
Scorers:
1-0 Maruchnic (17)
2-0 Janovsky (23)
3-0 Ziga (40)
Referees: Henych and Novotny
Yellow card: Levcik
2nd match
7/5/2006Attendance: 600
h. 17:00
Mikeska Ostrava - CC LKW Jistebnik
1-3 (1-3)Mikeska: Zotyka, Holusa Koval, Mickal, Musial, Polzer, Kornak, Polasek, Kozusnik, Mudrik, Lechovic, Halamicek
Coach: Wonka
Jistebnik: Krayzel, Myska Sluka, Hvolka, Kasicky, Jelinek, Maly, Maruchnic, Ziga, Janovsky, Komar, Bucek
Coach: Koreny
Scorers:
0-1 Maruchnic (15)
0-2 Ziga (16)
0-3 Hvolka (19)
1-3 Polzer (20)
Referees: Lobo and Venc
Yellow card: Polzer, Sluka, Maly
SEMIFINALS 1st matches
13/4/2006, Live on CT4 - SPORT
Attendance: 750
Era-Pack Chrudim - Mikeska Ostrava
2-1 (2-1) Chrudim: Meller, Hlous Linhart, Rajnoch, Ryba, Dvorak, Novak, Vladyka, Stejskal, Formanek, Pechacek, Vacha
Coach: Stejskal
Mikeska: Zotyka, Holuba Levcik, Mickal, Musial, Polzer, Kornak, Polasek, Halamicek, Kozusnik, Mudrik, Lechovic
Coach: Wonka
Scorers:
1-0 Dvorak (1)
1-1 Polasek (4)
2-1 Vladyka (6)
Referees: Novotny and Herzog
Yellow card: Formanek
14/4/2006Attendance: 350
CC LKW Jistebnik Viktoria Zizkov
4-3 (2-1) Jistebnik: Krayzel, Myska Sluka, Hvolka, Kasicky, Jelinek, Maly, Maruchnic, Ziga, Janovsky, Komar, Bucek
Coach: Koreny
Zizkov: Obermajer, Visek Dlouhy, Pleyer, Jakubec, Fric, Bouska, Bellada Vaclav, Slama, Stejskal
Coach: Dlouhy
Scorers:
0-1 Pleyer (5)
1-1 Sluka (6)
2-1 Sluka (19)
3-1 Jelinek (21)
3-2 Pleyer (22)
4-2 Maruchnic (29)
4-3 Jakubec (36)
Referees: Kovarnik and Venc
2nd matches
21/4/2006Attendance: 310
Viktoria Zizkov - CC LKW Jistebnik
8-9 a.p. (5-5,5-5,4-4,2-2)Zizkov: Maca Theodor, Visek Dlouhy, Pleyer, Novotny, Jakubec, Bouska, Fric, Bellada, Slama, Stejskal
Coach: Dlouhy
Jistebnik: Krayzel, Myska Kasicky, Hvolka, Jelinek, Maly, Maruchnic, Ziga, Janovsky, Komar, Bucek
Coach: Koreny
Scorers:
0-1 Maly (6)
0-2 Maruchnic (12)
1-2 Stejskal (14)
2-2 Slama (15)
3-2 Dlouhy (33)
4-2 Slama (34)
4-3 Ziga (35)
4-4 Ziga (37)
4-5 Jelinek (41)
5-5 Dlouhy (43)
Penalty seriesMaruchnic 5-6
Jakubec 6-6
Kasicky 6-7
Bouska 7-7
Maly 7-7
Dlouhύ 8-7
Komar 8-8
Bellada 8-8
Jelνnek 8-9
Visek 8-9
Referees: Honek, Czene
Yellow card: Stejskal, Jakubec, Bouska
21/4/2006Attendance: 560
Mikeska Ostrava - Era-Pack Chrudim
3-2 a.e.t.(2-2,2-2,1-2)Mikeska: Zotyka, Holusa Koval, Levcik, Mickal, Musial, Polzer, Kornak, Polasek, Halamicek, Mudrik, Lechovic
Coach: Wonka
Chrudim: Meller, Zdansky Linhart, Rajnoch, Dvorak, Novak, Stejskal, Formanek, Pechacek, Vacha, Popelka, Berner
Coach: Stejskal
Scorers:
1-0 Mudrik (6)
1-1 Stejskal (7)
1-2 own goal (18)
2-2 Polzer (37)
3-2 Musial (50)
Referees: Venc and Lobo
Yellow card: Polzer, Levcik, Pechacek, Stejskal, Dvorak, Novak
Red card: Holusa
3rd match
23/4/2006Attendance: 450
Era-Pack Chrudim - Mikeska Ostrava
3-4 (0-2) Chrudim: Meller, Hlous Linhart, Rajnoch, Ryba, Dvorak, Novak, Stejskal, Formanek, Popelka, Dostal, Vacha
Coach: Stejskal
Mikeska: Zotyka, Smira Koval, Levcik, Mickal, Musial, Polzer, Kornak, Polasek, Kozusnik, Mudrik, Matej
Coach: Wonka
Scorers:
0-1 Polzer (6)
0-2 Musial (18)
1-2 Polasek (34)
1-3 Dvorak (34)
2-3 Linhart (35)
3-3 Ryba (36)
3-4 Polasek (40)
Referees: Kudrna and Cerny
Yellow card: Rajnoch, Polasek
QUARTER FINALS1st matches
28/3/2006, Live on CT4 - SPORT
Attendance: 500
CC LKW Jistebnik SK Kladno
4-0 (2-0) Jistebnik: Krayzel, Myska - Sluka, Hvolka, Fejercak, Kasicky, Jelinek, Maly, Maruchnic, Ziga, Janovsky, Komar, Bucek
Coach: Koreny
Kladno: Manda, Vosmik - Junek, Vesely, Sroba, Chadima, Vincenc, Samek, Fujdiar, Fitko, Petr, Chaloupka
Coach: Hasek
Scorers:
1-0 Sluka (9)
2-0 Jelinek (17)
3-0 Maly (22)
4-0 Sluka (22)
Referees: Lobo and Venc
Yellow card: Fujdiar, Chadima
30/3/2006Attendance: 650
Era-Pack Chrudim Torf Pardubice
6-2 (4-1) Chrudim: Meller - Linhart, Rajnoch, Ryba, Popelka, Dvorak, Novak, Vladyka, Pechacek, Stejskal, Formanek
Coach: Stejskal
Torf: Kaspar, Dufek - Semerad, Pechacek, Hlavac, Burget, Jerabek, Urbanec, Zemek, Smeral, Vencl, Kostka
Coach: Stastny
Scorers:
1-0 Rajnoch (2)
1-1 Pechacek (4)
2-1 Pechacek (8)
3-1 Vladyka (17)
4-1 Formanek (19)
5-1 Rajnoch (26)
5-2 Smeral (27)
6-2 Ryba (32)
Referees: Kresta and Kudrna
Yellow card: Stejskal, Kostka, Burget
31/3/2006Attendance: 350
Mikeska Ostrava Helas Keloc Brno
3-1 a.e.t.(1-1,1-1,0-1)Mikeska: Zotyka, Holusa Koval, Mickal, Kornak, Musial, Halamicek, Levcik, Polasek, Kozusnik, Stverka, Mudrik
Coach: Wonka
Helas: Tuhacek, Vasicek Masa, Galia, Chadzidis, Veselovsky, Spurny, Vencl, Gastan, Horak, Havel Jan, Havel Josef
Coach: Loup
Scorers:
0-1 Veselovsky (12)
1-1 Polasek (26)
2-1 Polasek (46)
3-1 Kozusnik (49)
Referees: Gryc and Smrecek
Yellow card: Kozusnik, Halamicek, Veselovsky, Spurny
Red card: Levcik
31/3/2006Attendance: 200
Viktoria Zizkov Nejzbach Vysoke Myto
3-1 a.e.t.(2-1,1-1,0-1) Zizkov: Obermajer, Maca Dlouhy, Pleyer, Spal, Jakubec, Fric, Bouska, Bellada, Mares, Slama, Stejskal
Coach: Dlouhy
Nejzbach: Gercak, Hejzlar Maly, Dostal, Podrouzek, Stepanek, Kroulik, Unger, Riha, Cerny, Mikan, Pilny
Coach: Podrouzek
Scorers:
0-1 Maly (19)
1-1 Dlouhy (35)
2-1 Slama (42)
3-1 Dlouhy (50)
Referees: Czene and Honek
Yellow card: Fric, Riha, Maly, Mikan
2nd matches
7/4/2006Attendance: 210
SK Kladno - CC LKW Jistebnik
4-7 (3-3)Kladno: Manda, Vosmik - Junek, Vesely, Sroba, Chadima, Vincenc, Fujdiar, Fitko, Petr, Chaloupka
Coach: Hasek
Jistebnik: Krayzel, Myska - Sluka, Hvolka, Kasicky, Jelinek, Maly, Maruchnic, Ziga, Janovsky, Komar, Bucek
Coach: Koreny
Scorers:
1-0 Junek (2)
1-1 Sluka (5)
2-1 Vincenc (8)
2-2 Ziga (8)
2-3 Sluka (9)
3-3 Chaloupka (16)
3-4 Maruchnic (26)
3-5 Maly (34)
4-5 Vesely (36)
4-6 Krayzel (37)
4-7 Krayzel (38)
Referees: Novotny and Henych
Yellow card: Fujdiar, Manda
8/4/2006Attendance: 400
Torf Pardubice - Era-Pack Chrudim
2-4 a.p. (1-1,0-0,0-0,0-0)Torf: Kaspar, Dufek - Semerad, Pechacek, Hlavac, Burget, Jerabek, Urbanec, Zemek, Smeral, Kostka
Coach: Stastny
Chrudim: Meller - Linhart, Rajnoch, Popelka, Dvorak, Novak, Pechacek, Stejskal, Formanek, Runt, Sentivan
Coach: Stejskal
Scorers:
1-0 Pechacek (48)
1-1 Rajnoch (49)
Referees: Kastanek and Polak
Yellow card: Zemek, Jerabek, Semerad, Popelka
4/4/2006Attendance: 400
Helas Keloc Brno - Mikeska Ostrava
5-3 (3-1)Helas: Tuhacek, Vasicek - Masa, Tuma, Havel Jan, Spurny, Veselovsky, Vencl, Galia, Gastan, Havel Josef, Chadzidis
Coach: Loup
Mikeska: Holusa - Polzer, Mickal, Kornak, Musial, Halamicek, Polasek, Kozusnik, Stverka, Mudrik, Rehulka
Coach: Wonka
Scorers:
1-0 Tuma (10)
2-0 Tuma (12)
3-0 Gastan (13)
3-1 Polasek (17)
3-2 Kozusnik (21)
4-2 Havel (25)
4-3 Kozusnik (32)
5-3 Tuma (39)
Referees: Herzog and Cerny
Yellow card: Havel, Kozusnik, Polasek
Red card: Kozusnik
7/4/2006Attendance: 440
Nejzbach Vysoke Myto - Viktoria Zizkov
1-5 (0-2)Nejzbach: Gercak, Jadrny Maly, Dostal, Podrouzek, Stepanek, Kroulik, Unger, Riha, Cerny, Mikan, Pilny
Coach: Podrouzek
Zizkov: Obermajer, Maca Dlouhy, Pleyer, Spal, Fric, Bouska, Bellada, Slama, Slunerco, Stejskal
Coach: Dlouhy
Scorers:
0-1 Pleyer (2)
0-2 Slama (13)
1-2 Mikan (22)
1-3 Slama (29)
1-4 Dlouhy (37)
1-5 Slama (39)
Referees: Jezek and Kovarnik
Yellow card: Kroulik, Riha, Mikan, Fric, Pleyer
3rd match
7/4/2006Attendance: 350
Mikeska Ostrava Helas Keloc Brno
7-4 (4-1)Mikeska: Zotyka, Holusa Levcik, Mickal, Kornak, Musial, Halamicek, Polasek, Polzer Stanislav, Stverka, Mudrik, Rehulka
Coach: Wonka
Helas: Tuhacek, Vasicek Masa, Galia, Chadzidis Dimo, Veselovsky, Spurny, Vencl, Gastan, Tuma, Havel Jan, Havel Josef.
Coach: Loup
Referees: Polak and Kastanek
Scorers:
1-0 Polzer (1)
2-0 Halamicek (4)
3-0 Musial (13)
4-0 Mudrik (18)
4-1 Havel (20)
5-1 Polasek (28)
5-2 Vencl (31)
6-2 Mudrik (37)
6-3 Gastan (39)
7-3 Mickal (40)
7-4 Tuma (40)
Yellow card: Mudrik, Levcik, Havel Jan, Chadzidis, Masa, Spurny
PHOTOGALLERY from the Czech Final (2nd match) by Luboslav Kapsa (webmaster Futsal-fifa.cz)
Figth between Under 21 national team talents: Mikeska's Martin Kozusnik managing the ball vs Jan Janovsky (Photo courtesy: Luboslav Kapsa - Futsal-fifa.cz)

Stanislav Polzer (Mikeska) vs Jan Janovsky (Photo courtesy: Luboslav Kapsa - Futsal-fifa.cz)

Fair play between Slovakian players in Czech Republic: Vladimir Mudrik (Mikeska) and Dusan Kasicky (Jistebnik)(Photo courtesy: Luboslav Kapsa - Futsal-fifa.cz)

Michal Bucek, best ever scorer in the Czech League: 348 goals with Jistebnik and Megas Frenstat!! (Photo courtesy: Luboslav Kapsa - Futsal-fifa.cz)

From the left: Tomas Hvolka, Marcel Ziga and Pavel Myska can hold the Czech champions trophy! (Photo courtesy: Luboslav Kapsa - Futsal-fifa.cz)

Jistebnik management, from the left: Rostislav Broz (Coach), Martin Pucok (President) and Radek Koreny (Head Coach) (Photo courtesy: Luboslav Kapsa - Futsal-fifa.cz)

CC LKW Jistebnik, Czech Futsal Champion 2005/2006! (Photo courtesy: Luboslav Kapsa - Futsal-fifa.cz)

Tomas Hvolka, Dusan Kasicky and Oldrich Maly celebrating the title (Photo courtesy: Luboslav Kapsa - Futsal-fifa.cz)

Posted by
Luca Ranocchiari -->
luca.ranocchiari@futsalplanet.com