13/12/2006
Argentina vs Netherlands, first match report (english and spanish text)

Argentina vs Netherlands
By our argentinian collaborator Sebastian Larocca (Pasion Futsal)

The Argentinian national team obtained a 2-2 tie in the first friendly match against Netherlands, played in the hall "Polideportivo Municipal de Hurlingham". Not a good start for Argentina, which was clearly overcame by the european selection, able to close the first half with a 2-0 advantage signed by Appie
Idlaasri
and Joey Ngarigota. During the second half the team coached by Christian Meloni (head coach Fernando Larrañaga is attending a FIFA seminar in Uruguay) put ahead its attack lines, starting to create the goal chances missed during the first half. Martín Amas after two minutes and Juan Pablo Cabral at the 13th minute (both in the second half) signed the argentinian draw goals.
On thursday 14th there will be the second match, once again in the Polideportivo Hurlingham (Street Pedro Díaz 1710, kick off at 21.00), while saturday will take place the third and final battle, to start at 19.00, almost surely in the hall Sociedad Alemana de Ballester.

Match details

Hall: Polideportivo Hurlingham

Argentina - Netherlands 2-2 (0-2)

ARGENTINA
Starting five: Mandayo, Cabral, Godoy, Lucuix and Amas
Substitutions: Rescia, Taffarel, Costas, Riente, Cigliano, Elías, Taborda
Coach: Christian Meloni

NETHERLANDS
Starting five: Thomassen, Merlino, De Jongh, Boumann and Ngarigota
Substitutions: Thies, El Ghannouti, Hulshorst, Makhoukhi, Idlaasri, Raissi and Rozenback
Coach: Vic Hermans

Scorers:
4m Idlaasri (0-1)
13m Ngarigota (0-2)
22m Amas (1-2)
33m Cabral (2-2)

1st Referee: Fernando Laballos (Argentina)
2nd Referee: Sergio Ghibaudi (Argentina)



Spanish text

La Selección Argentina empató 2 a 2 con Holanda en el primer amistoso disputado en el Polideportivo Municipal de Hurlingham. No fue bueno el comienzo del elenco nacional que se vio claramente superado por los europeos, quienes se fueron al descanso en ventaja 2 a 0 con goles de Appie Idlaasri y de Joey Ngarigota. En el complemento el equipo dirigido por Christian Meloni (El DT Fernando Larrañaga se encuentra en el seminario FIFA en Uruguay) adelantó sus lineas y empezó a generar las opciones de gol que no creó en la primera etapa. Martín Amas a los dos minutos y Juan Pablo Cabral a los trece, siempre de la etapa complementaria, anotaron los goles para el empate argentino. El jueves se juega de nuevo a las 21 en el Polideportivo Hurlingham (Av. Pedro Díaz 1710) y el sábado se jugará el tercer y último encuentro a las 19, casi seguro en la Sociedad Alemana de Ballester.



Posted by Luca Ranocchiari --> luca.ranocchiari@futsalplanet.com


 


Send this news to a friend:
Your Name:   Friend's Mail:  Send!Send the Mail!

For more details visit also:

http://www.futsala.com.ar

































Visualize all Polls