IBSA heads north for blind futsal development seminars

Norway will play host to international futsal development seminars for the blind and partially sighted, organised by the International Blind Sports Federation (IBSA) in partnership with the Norwegian Football Association, from Thursday 15th to Sunday 18th November 2007.

Forty coaches and referees from Norway, Finland, Iceland and the Faroe Islands will gather in Oslo for the seminars, which will be conducted by widely-experienced international coaches and referees from blind futsal.

The seminars will be held in the Ullevaal Stadion, Norway’s national football stadium, before moving on to Oslo University for the practical sessions. Spanish internationalist Carmelo Garrido will be on site to demonstrate his skills and abilities during the hands-on sessions.

The seminars are part of IBSA’s Futsal Development Project Europe, made possible thanks to financial support from Uefa and aimed at further developing and spreading the game in Europe.

Blind sports organisations, National Paralympic Committees and Uefa member associations from every European country will be given the opportunity to attend one of a series of seminars to be held in a variety of countries.

The Oslo seminars will be hosted by the Norwegian Football Association, which is responsible for disability football and is keen to boost blind futsal in Norway.

Blind futsal is split in two categories; B1 for totally blind players and B2/B3 for partially sighted players. The B1 category is a Paralympic sport and promises to be one of the most exciting competitions at the 2008 Paralympic Games in Beijing, China.

The 6th IBSA B1 Futsal European Championships were held recently in Athens, Greece, and defending champions Spain came out on top, defeating the United Kingdom 5-0 in the final. Seven teams competed for the title and both Spain and the UK secured qualification for Beijing 2008.




The IBSA B2/B3 Futsal European Championships will take place in Ankara, Turkey, from December 1st – 9th 2007. Ten teams, including reigning world and European champions Belarus, will take part.

“These seminars are very important for the future of the sport in Europe as we are taking the game to Scandinavia for the first time. This is a new part of the continent for us, and we hope blind and partially sighted players in the Nordic countries will soon enjoy more opportunities to play”, said Mr Carlos Campos, chairman of the IBSA Futsal Subcommittee. “We would like to thank the Norwegian Football Association for its commitment to blind futsal and support in organising the event”, he added.

For more information on futsal for the blind and partially sighted or IBSA, contact ibsa@ibsa.es.


Spanish Text


IBSA pone rumbo al norte para realizar
seminarios de desarrollo de futsal para ciegos


Del jueves 15 de noviembre al domingo 18, Noruega albergará unos seminarios internacionales de desarrollo de futsal para jugadores ciegos y deficientes visuales. Los seminarios serán organizados por la Federación Internacional de Deportes para Ciegos (IBSA, en sus siglas en inglés) en cooperación con la Asociación Noruega de Fútbol.

Cuarenta entrenadores y árbitros de Noruega, Finlandia, Islandia y las Islas Feroe se darán cita en Oslo para asistir a los seminarios, que serán impartidos por un equipo internacional de entrenadores y árbitros experimentados en el futsal para ciegos.

Las jornadas comenzarán en el Estadio Ullevaal, el estadio nacional de fútbol en Noruega, para luego trasladarse a la Universidad de Oslo, donde se realizarán las clases prácticas. El jugador internacional de la selección española, Carmelo Garrido, estará presente y demostrará sus técnicas y habilidades durante estas sesiones.

Los seminarios forman parte del Proyecto de Desarrollo de Futsal en Europa de IBSA, un proyecto que se está desarrollando gracias al apoyo económico de Uefa con el fin de aumentar el desarrollo del deporte en Europa y extenderlo por todo el continente.

Tendrán la oportunidad de participar en seminarios de este tipo, que se organizarán en varios países, las organizaciones de deportes para ciegos, los Comités Paralímpicos Nacionales y las asociaciones nacionales de fútbol afiliadas a Uefa de todos los países europeos.

Los seminarios de Oslo serán organizados por la Asociación Noruega de Fútbol, la organización que tiene la responsabilidad del fútbol para personas con discapacidades en el país. La Asociación tiene intención de fomentar el futsal para ciegos en Noruega.

El futsal para ciegos se juega en dos categorías distintas, B1 para jugadores ciegos totales y B2/B3 para jugadores deficientes visuales pero con resto visual. La categoría B1 es deporte paralímpico, y el campeonato de los Juegos Paralímpicos de 2008 en Beijing promete ser uno de los eventos destacados de los juegos.

El VI Campeonato de Europa de Futsal para Ciegos de IBSA (categoría B1) se celebró recientemente en Atenas (Grecia). La selección española revalidó el título que había ganado en Málaga en 2005, derrotando a Gran Bretaña por cinco goles a cero en la final. Participaron siete selecciones nacionales en el campeonato, clasificándose España y Gran Bretaña para Beijing 2008.

El Campeonato de Europa de futsal para deficientes visuales de IBSA (categoría B2/B3) se disputará en Ankara, Turquía, del 1 al 9 de diciembre de 2007. Participarán diez selecciones nacionales, entre ellas Bielorrusia, la actual campeona de Europa y del mundo.

Según Carlos Campos, Presidente del Subcomité de Futsal de IBSA, “Estos seminarios son muy importantes para el futuro del deporte en Europa, ya que llevamos el futsal para ciegos a Escandinavia por primera vez. Para nosotros supone entrar en una región nueva del continente, y esperamos que pronto los futbolistas ciegos y deficientes visuales de los países nórdicos tengan más oportunidades de jugar.”

“Desde el Subcomité de Futsal de IBSA queremos agradecer a la Asociación Noruega de Fútbol el compromiso que ha demostrado para con el futsal para ciegos y el apoyo que nos ha prestado en la organización del evento”, añadió el Sr. Campos.

Contacte con ibsa@ibsa.es si desea más información sobre el futsal para ciegos y deficientes visuales.



Posted by Luca Ranocchiari --> luca.ranocchiari@futsalplanet.com