Report from Jaraguà Do Sul, by Sebastian Larocca - Pasion Futsal Magazine





San Lorenzo y un empate emotivo


Cancha: Arena Jaraguá (Brasil)

SAN LORENZO (Argentina) 2
NACIONAL (Uruguay) 2

San Lorenzo: Gramuglia; Stazzone, Deslarmes, Guariniello y Cabral. Ingresaron: Valdes, Guagliardi, Minutella, Ruiz, Tamborelli y Zullo. Suplente: Puñal
DT: Alejandro De Nicola

Nacional: Ferragut; Pérez, Sena, Garrido y Varela. Ingresaron: Lanza, Rodríguez, Pastoriza, Chacón, Custodio y Rivero. Suplente: Sapio.
DT: Gustavo Sánchez.

Goles en el primer tiempo: No hubo.
Goles en el segundo tiempo: 4m Guariniello (SL), 16m Rodríguez (N), 18m Pérez (N) y 19m Ruiz (SL).

Amonestados: Zullo y Deslarmes (SL)

Expulsado: ST 20m Pastoriza (N).

Arbitro principal: Gean Tellez (Brasil).
Arbitro asistente: Néstor Valiente (Paraguay).


San Lorenzo alcanzó un empate en su debut de la zona “A” de la Copa Libertadores disputada en Jaraguá do Sul, Brasil. El equipo de Boedo pudo ganar el partido, sobre todo por lo que hizo en la primera mitad del segundo tiempo, pero también pudo haber perdido si Claudio Ruiz no empataba a un minuto del final con una volea al ángulo. Luego el “Bolso” tuvo dos sextas faltas en el último minuto que el arquero del “Ciclon” Juan Martin “Pordio” Gramuglia (como fue bautizado en Brasil) atajó heroicamente.

La primera parte fue para el olvido, con muy pocas llegadas y dos equipos más preocupados en arriesgar. En el complemento San Lorenzo golpeó primero y no aprovechó las contras para liquidarlo. Luego de defendió muy cerca de su arco y permitió la reacción de Nacional. Al final fue un empate que deja a los uruguayos casi eliminados y a los argentinos obligados a derrotar mañana al Sport Colonial de Paraguay.





UAA (Paraguay) 15
ICAFAL (Chile) 2

UAA: Brítez; José Félix Ortiz, Barrios, Salas y José Augusto Ortiz. Ingresaron: Riveros, Bogado, Jara y Villalba.
DT: Ariel Rivaldi

Icafal: Orellana; Céspedes, Andrade, Marcelo Díaz y Cereceda. Ingresaron: Muñoz, Cristian Díaz, Báez, Amtahuer. Suplentes: Huaiquil, Cortes y Neira.
DT: Carlos Navarrete

Goles en el primer tiempo: 11m Villalba (U), 13m Salas (U), 14m Brítez (U), 15m Barrios (U) y 17m Jara (U).
Goles en el segundo tiempo: 5m, 6m y 8m Riveros (U), 9m José Augusto Ortiz de penal (U), 10m Salas (U), 15m Riveros (U), 16m Salas (U), 17m Cereceda (I), 18m Orellana (I), 19m y 20m Villalba (U) y 20m José Augusto Ortiz (U).


Tranquila victoria de la UAA de Paraguay ante un rival débil como los chilenos. El conjunto guaraní trató de ganar por la mayor cantidad de goles para intentar la hazaña de derrotar a los brasileros y clasificar por diferencia de gol. En la UAA no jugaron Horacio Osorio y José Santander (expulsados) y Carlos Espínola (lesionado).




CARLOS BARBOSA (Brasil) 3
MALVIN (Uruguay) 1

Carlos Barbosa: Danilo; Rodrigo, Rómulo, Dionisio y André. Ingresaron: Luciano, Serjao, Pedro, Pica Pau y Juninho. Suplente: Rafael y Emerson.
DT: Jarico

Malvín: Roibal; Silva, Baptista, Martínez y Rodríguez. Ingresaron: Núñez, Sobral, Techera, Hernández, Ferla y Morales. Suplente: Zanoni
DT: Aníbal Roba

Goles en el primer tiempo: 8m Rodrigo (CB), 10m Pedro (CB), 13m Silva de penal (M) y 18m Luciano (CB).
Goles en el segundo tiempo: No hubo.

Amonestado: Luciano (CB).

Arbitro principal: Oscar Ortiz (Paraguay)
Arbitro asistente: Néstor Valiente (Paraguay).



Gran partido le hizo el Malvín uruguayo al Carlos Barbosa. El conjunto ahora dirigido por Aníbal Roba le salió a vender cara la derrota a un equipo brasilero que poco se asemeja al que ganó la liga brasilera el año pasado. Sin Daniel Laurino (con sinusitis) el equipo de la “playa” defendió muy bien su arco. En el complemento no hubo goles, lo que marca un gran crecimiento de este equipo uruguayo. Malvín enfrenta el miércoles a Pinocho y buscará dar la segunda sorpresa.




MALWEE (Brasil) 7
SPORT COLONIAL (Paraguay) 1

Malwee: Dudú; Ari, Chico, Falcao y Lenísio. Ingresaron: Tiago, Xande, Augusto, Leco, Jean, Humberto y Willian.
DT: Fernando Ferretti.

Sport Colonial: Delgado; León, Alfredo Ortiz, Rodolfo Román y Araujo. Ingresaron: Recalde, Carosini, Benítez, Amarilla, Peralta, Pavetti y Giménez
DT: Christian Acuña.

Goles en el primer tiempo: 8m Xande (M) y 13m Román (SC).
Goles en el segundo tiempo: 1m y 3m Lenísio (M), 7m Willian (M), 13m Ari (M), 19m y 20m Lenísio (M).

Amonestado: Delgado (SC).

Expulsados: PT 17m León (SC) y Falcao (M).

Arbitro principal: Dardo Viñas (Argentina).
Arbitro asistente: Walter Arce (Uruguay).



Como siempre, los equipos paraguayos les hacen grandes primeros tiempos a los brasileros. Fue empate en uno y con una actuación sorprendente de los “guaraníes” que le demostraron a Ferretti (DT del Malwee y ayudante técnico de la selección paraguaya) todo lo que aprendieron a su lado. En el final de la primera etapa se fueron expulsados Andrés León y el crack brasilero Falcao, por agresión mutua. La tarjeta la sacó el juez argentino Dardo Viñas, de muy buena tarea.

En la segunda parte, la experiencia y calidad de Lenísio, el mejor jugador del Malwee, liquidó a los entusiastas paraguayos, que mañana se enfrentan en primer turno con San Lorenzo.


3era Fecha – Miércoles 14/11/07

15.00 San Lorenzo – Sport Colonial.
16.30 Pinocho – Malvín
18.30 Nacional – Consalud
20.00 Carlos Barbosa - UAA



Posted by Luca Ranocchiari --> luca.ranocchiari@futsalplanet.com