Contact e-mail:
bamako.polak@volny.cz
Details:
Hummel Cup 2010
18th International Futsal Tournament
16-17/1/2010
Brno - Královo Pole (CZE)
NEW HALL - Nová hala
Group A
Nova Katowice -Glamorgan Academic FC 13 : 0 (3:0)
Tango Brno - Slza Znojmo 9 : 0 (6:0)
Nova Katowice - Slza Znojmo 8 : 2 (5:0)
Tango Brno - Glamorgan Academic FC 16 : 0 (10:0)
Tango Brno - Nova Katowice 3 : 2 (2:1)
Glamorgan Academic - Slza Znojmo 5 : 7 (1:1)
Standing - Group A
1. Tango Brno ------------------3-3-0-0-27--2-9
2. Nova Katowice ---------------3-2-0-1-23--5-6
3. Slza Znojmo -----------------3-1-0-2--9-22-3
4. Glamorgan Academic ----------3-0-0-3--5-36-0
Group B
ČR U - 21 - Olympik Mělník 4 : 0 (1:0)
Balticflora Teplice - Pinerola Bratislava 2 : 0 (1:0)
ČR U - 21 - Balticflora Teplice 4 : 6 (3:2)
Olympik Mělník - Pinerola Bratislava 1 : 0 (1:0)
ČR U - 21 - Pinerola Bratislava 0 : 3 (0:2)
Balticflora Teplice - Olympik Mělník 2 : 2 (1:1)
Standing - Group B
1. Balticflora Teplice ---------3-2-1-0-10--6-7
2. Olympik Melnik --------------3-1-1-1--3--6-4
3. Pinerola Bratislava ---------3-1-0-2--3--3-3
4. CZE U21 ---------------------3-1-0-2--8--9-3
Group C
Kajot Helas Brno - Minotavros Athena 3 : 1 (1:1)
Benago Zruč nad Sáz. - Piórkowscy Dmosin 2 : 1 (1:0)
Kajot Helas Brno -Piórkowscy Dmosin 9 : 5 (4:2)
Benago Zruč nad Sáz. - Minotavros Athena 5 : 2 (3:0)
Minotavros Athena - Piórkowscy Dmosin 1 : 6 (0:3)
Kajot Helas Brno - Benago Zruč nad Sázavou 0 : 4 (0:3)
Standing - Group C
1. Benago Zruc n/Sazavou -------3-3-0-0-11--3-9
2. Kajot Helas Brno ------------3-2-0-1-12-10-6
3. Piórkowscy Dmosin -----------3-1-0-2-12-12-3
4. Minotavros Athens -----------3-0-0-3--4-14-0
Group D
Acasa Paris - ČR U - 19 1 : 3 (0:3)
Era Pack Chrudim - UniSport Kyjev 2 : 4 (0:2)
Acasa Paris - UniSport Kyjev 0 : 4 (0:2)
Era Pack Chrudim - ČR U - 19 7 : 1 (2:0)
UniSport Kyjev - ČR U - 19 3 : 1 (2:0)
Era Pack Chrudim - Acasa Paris 17 : 1 (11:0)
Standing - Group D
1. UniSport Harsco Kiev --------3-3-0-0-11--3-9
2. Era Pack Chrudim ------------3-2-0-1-26--6-6
3. CZE U19 ---------------------3-1-0-2--5-11-3
4. Acasa Paris -----------------3-0-0-3--2-24-0
Sunday, 17/1/2010
NEW HALL - Nová hala
Group X
Tango Brno - Kajot Helas Brno 0 : 0 (0:0)
Nova Katowice - Benago Zruč nad Sázavou 2 : 4 (1:0)
Nova Katowice - Kajot Helas Brno 1 : 8 (1:5)
Tango Brno -Benago Zruč nad Sázavou 4 : 2 (1:0)
Standing - Group X
1. Tango Brno ------------------3-2-1-0--7--4-7
2. Benago Zruc n/Sazavou -------3-2-0-1-10--6-6
3. Kajot Helas Brno ------------3-1-1-1--8--5-4
4. Nova Katowice ---------------3-0-0-3--5-15-0
OLD HALL - Stará hala
Group Y
Jango Katowice - CC Satum Czech Jistebník 5 : 3 (3:2)
Balticflora Teplice - Eco Invetment Praha 6 : 7 (1:4)
Balticflora Teplice - CC Satum Czech Jistebník 4 : 5 (1:2)
Jango Katowice - Eco Invetment Praha 5 : 1 (0:0)
Standing - Group Y
1. UniSport Harsco Kiev --------3-2-1-0--6--3-7
2. Era Pack Chrudim ------------3-2-0-1-12--7-6
3. Balticflora Teplice ---------3-0-2-1--5--9-2
4. Olympik Melnik --------------3-0-1-2--3--7-1
NEW HALL - Nová hala
SEMI-FINALS
Tango Brno - Era Pack Chrudim 3:2 (1:0)
UniSport Kyjev -Benago Zruč n./S. 0:3 (0:1)
FINALS
3rd/4th Place Match
Era Pack Chrudim - UniSport Kyjev 3:4 ap. 0:0 (0:0)
1st/2nd Place Match
Tango Brno - Benago Zruč n./S. 4-2 ap. 1:1 (1:0)
Awards
Best goalkeeper: Evgenij Kindiankov - UniSport Kyjev (UKR)
Best Goalscorer: Dimo Chadzidis - Tango Brno (CZE) - 10 goals
Hummel Cup 2010 Winner:
Tango Brno (Czech Republic)
------------------------------------------------------------------------------------------
Brněnská asociace futsalu (Futsal Association of Brno City)
organises under the patronage of Football Association of Czech Republic
18th international tournament in Futsal (five-a-side football) Hummel Cup 2010
The tournament is organised under the patronage of Futsal Committee of FA of Czech Republic chaired by President Mr. Otakar Mestek. UEFA is informed about the tournament. Mizuno Cup is one of the best futsal tournament relating quality and importance in the Czech Republic. Last year´s tournament finale was relayed live in national TV.
Teams who have already sent the applications, f.e.: Dinamo Moskva (Russia), Sandefjord Futsal (Norway), York Futsal club a Teesside Futsal club (U.K.), Mezei Vill. Futsal team, Aramis Budapešť (Hungary), Futsal Kuypers Haarmode (Netherland), Platon futsal team, (Greece), Hacienda All Black (Malta), Stella Rossa Wien Murexin All Stars Wien (Austria), UNI Münster (Germany), TVD Lvov, Energia Lvov (Ukraine), Pinerola Bratislava, Program Dubnica (Slovakia), Czech National team U-21. Also complete top teams from the Czech Republic as: Erapack Chrudim, Nejzbach Vysoké Mýto, Cigi Caga Jistebník, Eco Investnment Praha (Viktoria Žižkov), Helas Brno, Tango Brno.
Date: 16 th – 17 th January 2010 (Saturday, Sunday).
Category: men–adult
Place:
Sporthall SK Královo Pole Brno,
Vodova 106, 612 00 Brno,
Czech Republic
(200 km east from the Prague),
www.volny.cz/skkp-brno
Programme:
15th January 2010
16.00-20.00 arrival of teams
16th January 2010
08.00-08.15 Presentation of teams
08.15-08.30 Opening ceremony
08.30-20.00 Qualification groups
17th January 2010
08.30-15.30 Play off matches
15.45-16.00 Closing ceremony
Participants:
Invitation received: teams from Russia, Belgium, Netherlands, Italy, Spain, Croatia, Ukraine, Portugal, Hungary, France, Slovakia, Slovenia, Poland and Czech Republic.
Playing system:
16 teams divided into 4 qualification groups (4 teams in each). First two teams from each group promote into play off matches.
Playing time:
2x20 min. rough time, break 5 min.
Referees:
International and 1st league referees appointed by Futsal Referees Committee of FA of Czech Republic.
Promoting criteria:
1. total number of points
2. mutual matches, resp. table from mutual matches in which decide: a/ number of points
b/ difference of score
c/ number of scored goals
3. difference of score from all matches
4. number of scored goals from all matches
5. draw.
Rules:
oblige rules settled by FIFA organization
Draw:
Will be in December 2009 in Prague at Football Association of Czech Republic and will be sent to each team together with programme of tournament.
Insurance: Clubs or mother federations are responsible.
Start fee: 0. (only accomodation in hotel IMOS)
Prizes:
1st place: 2000,- EUR, cup and special prizes
2nd place: 500,- EUR, cup and special prizes
3rd place: 250,- EUR, cup and special prizes
4th place: cup and special prizes
The best shooter and goalkeeper will receive special prizes.
Boarding and accomodation:
boarding for 3 days
15th January dinner
16th January breakfast - lunch – dinner
17th January breakfast - lunch
Accommodation
a) *** hotel - room with two or three beds with bath room, WC, TV and telephone
b) hostel - double room with four beds, WC and bath room.
Price of boarding and accommodation in the hotel ..... 100,- EUR per person / tournament.
Price of boarding and accommodation in the hostel ... 80,- EUR per person / tournament.
If you are interested in taking part in this tournament, please be so kind and send the obligatory application till 30.11.2009 at the latest.
Hand over this invitation to the order futsal teams, please.
Thank you very much.
Zdeněk Polák, PRESIDENT OF TOURNAMENT
Zdeněk Rohánek, MANAGER OF TOURNAMENT
Contact addresses:
Zdeněk POLÁK
Tel/Fax: 00420.549.258.691
Mob: 00420.602.502.077
Kounicova 1, 602 00 Brno (CZE)
Email: bamako.polak@volny.cz
Email: predseda@b-a-f.cz
------------------------------------------------------------------------------------------
18th international tournament in Futsal (five-a-side football)
Hummel Cup 2010
16th – 17th January 2010,
Brno - Královo Pole, Czech Republic
The binding application
Name of the team: .............................................
Address: .....................................
Phone number: .......................................................
Mobile phone number: ….................................
Fax: .................................................
Email: ................................................
Number of persons: ...................
Accomodation:
hotel x hostel
------------------------------------------------------------------------------------------
Winner Team:
Tango Brno (CZE)
